美国中文网报道 周二，前总统拜登的一位发言人向ABC新闻证实，在一次例行体检中，医生在他的前列腺上发现了一个小结节，需进一步检查评估。

根据克利夫兰诊所的说法，结节是在前列腺内发现的可触及的小肿块，并不一定意味着前列腺癌。发现前列腺异常后的进一步检查包括核磁共振和活组织检查。

报道称，前列腺疾病和癌症在老年男性中并不罕见。它们通常是衰老的结果。

拜登在担任总统期间曾接受多次治疗。2023年2月，他胸部的一处癌变病变被切除。在就任总统之前，他还通过莫氏手术切除了几处非黑色素瘤类型的皮肤癌。

然而，Axios周二援引一本新书爆料，拜登在寻求白宫第二任期期间健康状况恶化。这本名为《原罪：拜登总统的衰退、掩盖及其灾难性的连任决定》的新书声称，助手们曾讨论，如果拜登成功连任，可能不得不依赖轮椅出行。

书中指出，拜登身体退化最明显的表现是行走不稳，严重程度已经影响日常活动。这源于他的脊柱状况恶化，导致步伐困难。

拜登在任期间曾多次跌倒。其中最引人注目的一次是在2023年6月的空军军官学校毕业典礼上，他被一个沙袋绊倒，摔在舞台上。

CNN与Axios记者联合撰写的新书指出，鉴于拜登的高龄，其白宫主治医生奥康纳（Kevin O'Connor）都私下承认，一旦再次严重摔倒，拜登可能需要依靠轮椅恢复，而这可能对其身体和公众形象都带来重大挑战。

书中还称，拜登的家人和白宫助手都注意到他在身体与精神状态上均出现某种程度的衰退。不过拜登本人强烈否认了这一说法。

上周在接受ABC新闻节目采访时，拜登回应称：“他们错了，没有任何证据支持这些说法。”他指出，他最终作出退选决定是因为“不想看到分裂的民主党”。

（编辑：陈晓默）